展覽介紹
20世紀伊始中國在同歐美各國的藝術交流中與美國相往尤為深廣.首先是因為地緣有利中國藝術家從大陸或香港地區、臺灣地區取徑赴美比較便捷;其次是美國較寬松的移民政策,染中國藝術家移民定居相對容易;再次是美國文化的多遠語境,容易包容各個國家和民族的文化,包括接受中國的國粹藝術。藉此種種,中國水墨畫在美國經歷了跨世紀的有序延生和創變,“他鄉”已然成為了中國原土之外最重要的發展中心。這一觀點,亦是多數研究中美藝術史的專家學者們的共識。
2010年春季,浙江美術館為旅美書畫家傅娟夫(1910年生于浙江杭州,2007年在美國加州去世)先生舉辦了大型畫展并接受其家屬傅娟夫書畫作品的捐贈。繼而,在2012年的夏季,又為旅美浙江籍繪畫名家張書旂先生(1900年生于浙江浦江,1957年在美國加州去世)舉辦了大型畫展并接受其家屬張書旂作品的捐贈。此舉是兩位藝術家繪畫作品首次回國在故鄉的隆重展呈,一起了藝術界、文化界及社會各層面的強烈反響和關注。此類活動對繁榮浙江藝術文化,深入“浙派繪畫的國際影響”等等主題的研究,不乏是一成功范例。浙江美術館姿勢以來,以務實、步新、開創的理念,對藝術文化的國際展示、交流、推廣、共享的研究和時間至關重視,再繼續了相當的經驗的基礎上,也取得了矚目的成效。
為更加系統性的樹立中國水墨畫過去一個世紀以來在美國發展的整體狀況,更為深入地研究幾代華人美術家在美國持續的藝術探索和時間,尤其是跟進在美國有影響力的浙江籍畫家和國立藝專(今中國美術學院)系脈的畫家群的創作狀態和藝術經驗及文化成就的考研,浙江美術館將在2013年7月隆重舉辦“一池硯水太平洋——中國水墨畫在美國”的盛大展覽,展出楊令茀、王濟遠、張書旂、王方宇、汪亞塵、王季遷、張大千、侯北人、鄭月波、王昌杰、劉業昭、林清霓、趙春翔、丁雄泉、劉國松、馮鐘睿、胡奇中、胡宏述、傅狷夫、袁天一、伏文彥、徐希、趙準旺、羅芳、劉墉、陳蔓玲、李華弌、鄭重賓、鐘躍英近30位旅美畫家的代表性水墨畫精品百余幅,同事出版畫冊、邀請國內外負有盛名的藝術史家和評論家展開相關議題的研討。頗為驚喜的是,畫家中原暨浙江、杭州國立藝專(今中國美術學院)一脈的、或師承浙派繪畫的比例多達一半。
這是“水墨畫在美國的移植、發展、創新”在中國的首次文獻性的全面展示。作品都是從畫家的親友們的珍藏,體現了藝術家鮮明的藝術風格和不凡的文化造詣。這些讓國人激動人心的璀璨墨跡的蘊藉,充分見證了畫家們在中國水墨畫國際化和現代化進程中的作為,進一步確立和提升了這一群體的先賢們在美國亞裔藝術史中的地位,也使我們從中獲得諸多歷史教益和現實啟迪,引發有關中國水墨畫向前走的縱橫聯想。
此次展覽由美國硅谷亞洲藝術中心和舊金山文化中心聯合舉辦,杭州欽哲藝術中心協辦。成立于2004年的硅谷亞洲藝術中心是美國西部重要的藝術展覽機構,近年來為促進中美藝術文化交流做了很多有影響力的項目。2010年傅狷夫家屬、2012年張書旂家屬分別向浙江美術館無償捐贈了一批傅狷夫、張書旂的作品,硅谷亞洲藝術中心無疑是其積極有力的推動者。位于舊金山城的舊金山中華文化中心成立于1973年,是美國西部重要的中國文化藝術展示交流機構,吳冠中先生1989年在海外的第一個展覽就是舊金山中華文化中心聯合舉辦的。 謹此,浙江美術館愿與海外更多的藝術機構金鑫密切的交流合作,為促進中國藝術文化在海外的傳揚,推進中美藝術文化的交流、共享做出新的貢獻。 祝展覽圓滿成功!
馬鋒輝 浙江美術館館長
2013年6月20日